日々行きあたりばったり

こういう者です。

turbo727

Author:turbo727
　
とある田舎町でひっそり
こっそり暮らしています。

最近書いたものです。

ご意見・ご感想。

トラックバックです。

過去の記憶です。

カレンダー

カテゴリー

QRコード

日々行きあたりばったり

39歳、オトコ御ひとりさまの日々の出来事。

グローバルスタンダード

昨今の金融危機の影響で、
そんな声はちょいと聞かなくなっているような気もしますが
一時期、”ぐろーばる・すたんだーど”なる言葉が
肩で風を切って闊歩していたことがありました。

ぐろーばるとは耳障りよく聞こえたりもしますが
実態は「自分たちさえ良ければ、他の人になんてどうなってよい。」っていう
英米人の傲慢さの象徴だと思っています
なんて、僕のような馬鹿者が小難しい理屈をこねくり回しても仕方ないのですが
どうにも”ぐろーばる・すたんだーど”という言葉に胡散臭さを感じたのは、
もっと、プリミティブなところでして.....

実は、コンセントの形状です。
ある程度のｸﾞﾙｰﾌﾟ化はされているものの
世界各国で使用されている形状は、もうばらばら。

まず、わが日本のコンセントはこれ↓

アメリカも同じ形です。
（正確にいうとアメリカはピンの大きさが左右で非対称になっているんです
けどね。）

イギリスはこんな感じ↓

すごく、”ごっつい”（って方言だね）感じです。
かさばっちゃって、かさばっちゃってしょうがないけど、
存在感があるコンセントであります。
香港やシンガポールといった旧英国の植民地はこの形が多いようです。
（でも、オーストラリアは違います。）

欧州というかフランスはこれ↓。

実はピンが2つだけで、もっとスマートでヨーロピアンエレガント？な
形状のものの方が多く出回っているような気がします。
日本、米国とちょいと違うのは、差込口が凹んでいる点。
安全対策なのでしょうか。

電源コンセントなんてものすら共通化できもしないのに
もっともっと複雑な人間世界が、ぐろーばる・すたんだーどなんて
言葉のもとに、単一化なんてできるわけねーだろうというのが
僕がその言葉に胡散臭さを覚えはじめたきっかけでありました。
(実際には、全世界のコンセントを変更するとなるとものすごい作業になって
できませんけどね。）

そういえば、日本の場合、電圧が西日本が60Hzで、東日本が50Hzと違っていて、
昔は、大阪から東京に転勤になった人が、
洗濯機を修理してもらったとか、レコードプレーヤーが使えなかった
なんて話を聞いたものだけれど
近頃、そんな話をとんと聞かなくなりましたね。

どちらかが電圧を変更したわけではなく、
両方を共存させているってのは、
日本的なやり方なのかななんて思ったりもします。

【2008/11/18 08:37】 | ひとりごと。 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

出張中の出張。

今週後半から出張へ。
「出張へ」ってお前出張中だろうが！とお思いの方もいらっしゃるかと思いますが
出張中に別の出張へ行きました。（なんのこっちゃって感じですが）

出張に出るにあたって列車の予約をしていたのですが
駅に言ってみると予約した列車がキャンセルになっていました。

実は今週1週間上司が来ていました。
当然、部下の私は「お世話係」にならざるを得ないわけで、
切符の手配やら、空港へのお出迎え、ホテルのチェックインのお手伝い、
昼食の手配、夜のお食事のお供、
果ては通訳まで（注：翻訳があっている自信はない。）することになりました。

そんななかでは、息を抜けるのは部屋に帰ったときくらいなわけです。
ちなみに、そんな悪い上司ではないんですけど
やっぱり日ごろ気を使うなんてことをしないものだから
一日中気を使っていると、疲れてきてしまうわけです。

なので、列車を予約するときにわざと離れた席を予約して
つかの間の休暇を獲ようと考えたわけですが、

切符に指定された席番が記載されているのですが
それを見た上司からは「お前わざと離しただろう？」と聞かれ
僕は「いやーコンピューターが勝手に席取っちゃって(汗）」なんて
言い訳をしていたんです。

でも、結局、列車がキャンセルになってしまったので、
次の列車の自由席に、向かい合わせで座ることになってしまいました（涙）。
「お世話係りの休息」はあっけもなく消えたのでありました。

＜イメージ映像＞

ちなみに上司は無事帰国しました。
お世話係りは一時は某国の国営エアラインのストライキ情報で
パニックになりましたが、別の会社に振り替えてもらうことができました。
その結果、スケジュールの都合で、僕は昼過ぎにホテルを出ればよく
上司は朝早くホテルを出ることになりました。

というわけで
昨晩、ホテルでタクシーの手配をしてところで
お世話係りのお役目は免除。

本当は今日の朝、本当にタクシーが来たか確認しなければならなかったのですが
起きたときには既に出発時刻を当に過ぎていて(寝坊しました）
とくに電話もなかったので、きっと問題なかったのだろうと思ってそのままに
してしまいました。
帰国したら、謝っておかないとね。

僕も飛行機と列車を乗り継いで、先ほど、今いる町に戻ってきました。
ちょっと気づかれした1週間でした。

【2008/11/16 08:28】 | ひとりごと。 | TRACKBACK(0) | COMMENT(2) |

英語もいろいろ。

今いる国は、本場だけあって、小難しい英語を使ってきます。
加えて、出身地方によるアクセント（時には発音）の違いもあって
四苦八苦しています。

入国審査の際に、いきなり
What makes you bring into this country?と審査官に聞かれて
「何を持ち込んだのか？って聞かれても、別に頼まれたものは無いし..」.
なんて考えてしまったのだけれど、
これは実は「あなたの入国の目的はなんですか？」と聞かれていると理解したのは
その後に、What is your purpose of visit?と聞かれた後でした。

そのほかにも、なんとなく小難しい単語を使いたがるのか
それともそれが正当なものなのかは判らないけれど
get off = alightとか、
lay off ＝Redundancyとか
トイレもOccupiedではなく、Engagedだったりと
へぇ～と思わされる表現に驚いたり、なるほどねぇとか思っています。

1月半もこっちにいて、現地人と私のつたない英語でやり取りをしていた所為か
ようやく慣れてきたかなと思えてきたのですが、

本日、出張期間がさらに少し延びることになったため
帰りの航空券の日程変更のためとある航空会社に電話をしたところ
いきなりアクセントの強いインド英語(涙）。
いままでの苦労はなんだったんだろうと、
ささやかに思わずにはいられませんでした。

その航空会社の予約センターに何回かけてもインド英語を話す人しか出てこないことから
どうやら、その航空会社は別の国にコールセンターがあるらしいのではないかと
疑っています。

おかげさまで、予約変更は、「パードン、パードン」の連呼と、
「ちょっと、何言っているかわかんないよ。」とお互いに言い合った結果
無事なんとかすみました。

「電話の態度が悪かった」なんて理由で
航空会社のブラックリストに載っていないことを願わずにはいられませんが
英語ってつくづくいろいろあるなあと思ったできごとでありました。

【2008/11/14 08:54】 | ひとりごと。 | TRACKBACK(0) | COMMENT(2) |

ああこんな季節なのねぇ。

仕事帰りに通る広場に、いつの間にかクリスマスツリーが登場していました。
平日の夜だからなのか、あまり立ち止まる人もいません。

こちらは、もう寒くて冬って感じなので、
クリスマスツリーも違和感はありません。

でも、キリスト教徒でもなく、
「クリスマスは大切の人と過ごすの

」みたいなことも
なんだかなぁと思うので　(やっかみ半分と思ってやってください）
クリスマスに特段の思い入れもないけれど

年末までに残された日々を数えると
ことしももうあと2ヶ月しか残っていないことに気づいて、
「あー今年も特段進歩なく終わってしまうのだなぁ。」と思い知らされて
少しばかりがっくりしていたりします。

残りの2ヶ月でしたいことといえば、
沖縄の離島にでも行ってのんびりしたいけれど
休暇とれるかなぁ。
たぶんむりだろうなぁ(涙）。

【2008/11/11 07:07】 | ひとりごと。 | TRACKBACK(0) | COMMENT(4) |

異国で和食作り。～ベーコンだけど肉じゃが～

こちらは、もうすっかり秋を通り越してしまって、
知らない間に冬になってしまった感じの日が続いています。

冬時間になって、従来より1時間遅くなったはずなのに
出勤時は薄暗く、夕方4時くらいにはもう真っ暗になっています。
こんな天候が続くと、
日々仕事漬けで、加えて大した娯楽もない町にいるので
ちょっと憂鬱気味です。

そんなわけで今日は会社から戻った後に、
スーパーで買い物をして料理をすることにしました。

肉じゃがを作ります。
薄切り肉がないので、代わりにベーコンを使うことにしました。